Bonjour! Siteniz yalnızca İngilizce yazılmış ve çok dilli çeviriler içermese bile, belirli sayfalarda veya belirli sözcüklerde bu siteye Fransızca karakterler eklemeniz gerekebilir.
Aşağıdaki listede standart karakter kümesinde bulunmayan ve klavyenin tuşlarında bulunmayan Fench karakterlerini kullanmak için gerekli HTML kodları bulunmaktadır. Tüm tarayıcılar tüm bu kodları desteklemez (özellikle eski tarayıcılar sorunlara neden olabilir - yeni tarayıcılar iyi olmalıdır), bu yüzden HTML kodlarını kullanmadan önce test ettiğinizden emin olun.
Bazı Fransızca karakterler Unicode karakter kümesinin bir parçası olabilir, bu nedenle belgelerinizin başlığında bunu bildirmeniz gerekir:
Kullanmanız gerekebilecek farklı karakterler.
| Görüntüle | Dostu Kod | Sayısal Kod | Hex Kodu | Açıklama |
|---|---|---|---|---|
| À | &Bir mezar; | Ve 192.; | & # XC0; | Sermaye A-Mezar |
| à | &bir mezar; | & # 224; | & # XE0; | Küçük mezara |
| Â | Ve acirc; | & # 194; | & # XC2; | Sermaye A-circumflex |
| â | Ve acirc; | & # 226; | & # XE2'de; | Küçük a-circumflex |
| Æ | Ve AElig; | & # 198; | & # XC6; | Başlıca AE Ligatürü |
| æ | Ve aelig; | & # 230; | & # XE6; | Küçük harf AE Ligatür |
| Ç | Ve ccedil; | & # 199; | & # XC7; | Sermaye C-cedilla |
| ç | Ve ccedil; | & # 231; | & # XE7; | Küçük harf c-cedilla |
| È | Ve è; | & # 200; | & # XC8; | Sermaye E-mezar |
| è | Ve è; | & # 232; | & # XE8; | Küçük e-mezar |
| É | Ve eacute; | & # 201; | & # XC9; | Sermaye E-akut |
| é | & Eacute; | & # 233; | & # XE9; | Küçük e-akut |
| Ê | Ve Ecirc; | & # 202; | & # XCA; | Sermaye E-circumflex |
| ê | Ve ecirc; | & # 234; | & # XEA; | Küçük e-circumflex |
| Ë | Ve Euml; | & # 203; | & # X Şalt Sigorta; | Sermaye E-umlaut |
| ë | Ve euml; | & # 235; | & # XEB; | Küçük e-posta |
| BEN | Ve Icirc; | & # 206; | & # Çıkışlardaki; | Sermaye I-circumflex |
| ben | Ve icirc; | & # 238; | & # Xee; | Küçük harf i-circumflex |
| BEN | Ve Iuml; | & # 207; | & # Xcf; | Sermaye I-umlaut |
| ben | Ve iuml; | & # 239; | & # XeF; | Küçük harf i-umlaut |
| O | Ve Ocirc; | & # 212; | & # XD4; | Sermaye O-circumflex |
| O | Ve ocirc; | & # 244; | & # XF4; | Küçük o-circumflex |
| Œ | Ve OElig; | & # 140; | & # X152; | Sermaye OE bağ |
| œ | Ve oelig; | & # 156; | & # X153; | Küçük harf oe bağlaç |
| Ù | Ve Ugrave; | & # 217; | & # XD9; | Sermaye U-mezar |
| ù | Ve ugrave; | & # 249; | & # XF9; | U-mezar küçük |
| Û | Ve Ucirc; | & # 219; | & # Xdb; | Sermaye U-circumflex |
| û | Ve ucirc; | Ve 251.; | & # XFB; | Küçük harf U-circumflex |
| Ü | Ve uuml; | & # 220; | & # XDC; | Sermaye U-umlaut |
| ü | Ve uuml; | & # 252; | & # XFC; | Küçük harf U-umlaut |
| « | Ve laquo; | & # 171; | & # XAb; | Sol açı tırnak |
| » | & Raquo; | & # 187; | & # XBB; | Dik açı |
| € | € | & # 128; | & # X80; | Euro |
| ₣ | & # 8355; | & # X20A3; | frank |
Bu karakterleri kullanmak basittir. HTML işaretlemesinde, bu özel karakter kodlarını, Fransızca karakterinin görünmesini istediğiniz yere yerleştirirsiniz. Bunlar, geleneksel klavyede bulunmayan karakterleri eklemenize izin veren diğer HTML özel karakter kodlarına benzer şekilde kullanılır ve bu nedenle bir web sayfasında görüntülenebilmesi için basitçe HTML'ye yazılmaz.
Unutmayın, bu karakterlerden biriyle bir kelime görüntülemeniz gerekiyorsa, bu karakter kodları İngilizce bir web sitesinde kullanılabilir. Bu karakterler aslında tam Fransızca çevirileri görüntüleyen HTML'de de kullanılacaktır. Bu web sayfalarını gerçekten elle kodlamış ve sitenin tam Fransızca versiyonunu yapmış olsanız veya çok dilli web sayfalarına daha otomatik bir yaklaşım kullansanız da Google Translate gibi bir çözümle.
Jeremy Girard tarafından düzenlenen Jennifer Krynin tarafından yazılmış orijinal makale.