"Yardımcı teknoloji", yetişkinlere ve engelli çocuklara günlük yaşamlarında yardımcı olmak için kullanılan birden fazla yardım türünü ifade etmek için kullanılan geniş bir terimdir. Yardımcı teknolojinin yüksek teknoloji olması gerekmez. Yardımcı teknoloji, çok fazla "teknoloji" kullanmayan bir şey olabilir. Kalem ve kağıt, konuşmakta zorluk çeken biri için alternatif bir iletişim yöntemi olarak hizmet edebilir. Spektrumun diğer ucunda, yardımcı teknoloji, deneysel dış iskelet ve koklear implantlar gibi son derece karmaşık cihazlar içerebilir. Bu makale engelli olmayan bireyler için yardımcı teknolojiye temel bir giriş niteliğindedir, bu yüzden her durumda kullanılan her tür yardımcı teknolojiyi kapsamaz.
Evrensel tasarım
Evrensel tasarım, engelli ve engelsiz olanlar için kullanışlı ve erişilebilir şeyler inşa etme konseptidir. Web siteleri, kamu alanları ve telefonlar, evrensel tasarım ilkeleri göz önünde bulundurularak oluşturulabilir. Çoğu şehir yaya geçidinde evrensel tasarım örneği görülebilir. Rampalar, hem yürüyen insanların hem de tekerlekli sandalye kullananların geçmesini sağlamak için yaya geçidindeki kaldırımlara kesilir. Yürüme sinyalleri, görme bozukluğuna sahip insanların, geçmesi güvenli olduğunda görme bozukluğuna sahip olmalarını sağlamak için sıklıkla sesler kullanır. Evrensel tasarım sadece engelli insanların yararına değildir. Yaya geçidi rampaları, tekerlekli arabaları ya da tekerlekli valizleri sürükleyen yolcuları iten aileler için kullanışlıdır.
Görme Bozuklukları ve Baskı Engelleri
Görme bozuklukları oldukça yaygındır. Aslında, çoğu insan sadece gözlüklerin yardımcı teknolojisine ihtiyaç duysa da, 14 milyon Amerikalı bir dereceye kadar görme bozukluğu yaşamaktadır. Üç milyon Amerikalı'nın gözlükle düzeltilemeyen görme bozuklukları var. Bazı insanlar için, gözleri ile ilgili fiziksel bir sorun değildir. Disleksi gibi farklılıkları öğrenmek, metni okumayı zorlaştırabilir. Telefonlar ve tabletler gibi bilgisayarlar ve mobil cihazlar, hem görsel bozukluklar hem de baskı engelleri konusunda yardımcı olmak için giderek artan sayıda yenilikçi çözüm sağlamıştır.
Ekran Okuyucular
Ekran okuyucular , ekranda (genellikle bilgisayar tarafından oluşturulan bir sesle) metni okuyan uygulamalar veya programlardır. Bazı görme engelli kişilerde bilgisayar (veya tablet) ekranını sessiz bir braille okumasına çeviren yenilenebilir bir braille ekran da kullanılır. Ekran okuyucular ve braille ekranlar her derde deva değildir. Ekran okuyucularında ve alternatif ekranlarda düzgün bir şekilde okumak için web siteleri ve uygulamalar akılda tutularak yapılmalıdır.
Hem Android hem de iOS telefonları ve tabletleri yerleşik ekran okuyucularına sahiptir. IOS'ta buna VoiceOver denir ve Android'de buna TalkBack denir. Her ikisine de ilgili cihazlardaki erişilebilirlik ayarları aracılığıyla ulaşabilirsiniz. (Bunu meraktan kurtarmayı denerseniz, bunu devre dışı bırakmak birkaç kez denenebilir.) Kindle Fire'ın yerleşik ekran okuyucularına Dokunarak Keşfet (Explore by Touch) denir .
Akıllı telefonlar ve dokunmatik ekranlı tabletler görme engelli için merak uyandıran bir seçenek gibi görünse de, birçok kişi bunları kolay bir şekilde ayarlanmış olan yer ayarlarıyla kullanmayı daha kolay bulmaktadır. Genelde, ekranın sabit konumlarında eşit aralıklı uygulamalara sahip olmak için hem iOS hem de Android'de ana ekranı ayarlayabilirsiniz. Bu, simgeyi görmeden parmağınızın ekranın sağ tarafında dokunabildiğiniz anlamına gelir. Talkback veya VoiceOver etkinleştirildiğinde, ekrana dokunmak, dokunduğunuz öğenin etrafında bir netleme alanı yaratacaktır (bu, karşıt renkte özetlenmiştir). Telefonun veya tabletin bilgisayar sesi, "OK (Tamam)" düğmesine dokunduğunuz şeyi okuyacaktır ve ardından seçiminizi onaylamak ya da iptal etmek için başka bir yere dokunmak için tekrar dokunmanız gerekir.
Masaüstü ve dizüstü bilgisayarlar için çok çeşitli ekran okuyucuları vardır. Apple, VoiceOver'ı tüm bilgisayarlarına yerleştirdi ve bu da braille ekranlara da ulaşabilir. Erişilebilirlik menüsünden açabilir veya F5 tuşuna basarak açıp kapatabilirsiniz. TalkBack ve VoiceOver telefonlarının aksine, bu özelliği etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak oldukça kolaydır. Birçok Windows kullanıcısı, ücretsiz NVDA (onVisual Masaüstü Erişimi) ve özgür ancak pahalı JAWS (Konuşma ile İş Erişimi) gibi daha güçlü ekran okuma yazılımlarını indirmeyi tercih etse de, Windows'un son sürümleri de Anlatıcı aracılığıyla yerleşik erişilebilirlik özellikleri sunar. Bilimsel
Linux kullanıcıları ekran okuma için ORCA veya braille ekranlar için BRLTTY kullanabilirler.
Ekran okuyucular, genellikle bir fare yerine klavye kısayollarıyla birlikte kullanılır.
Sesli Komutlar ve Dikte
Sesli komutlar, açıkça konuşabilen herkes tarafından kullanılabilecekleri için evrensel tasarımın mükemmel bir örneğidir. Kullanıcılar Mac, Windows, Android ve iOS'un tüm yeni sürümlerinde sesli komutlar bulabilir. Daha uzun dikte için, Dragon konuşma tanıma yazılımı da var.
Büyütme ve Kontrast
Görme bozukluğu olan birçok kişi, metni okumak veya tipik bir bilgisayar ekranındaki öğeleri görüntülemek için yeterince iyi görülemez. Bu, yaşlandıkça ve gözlerimiz değiştikçe de olabilir. Büyütme ve metin kontrastı bununla yardımcı olur. Apple kullanıcıları genellikle ekranın bölümlerine yakınlaştırmak için MacOS erişilebilirlik özelliklerine ve klavye kısayollarına güvenirken, Windows kullanıcıları ZoomText'i yüklemeyi tercih ediyor. Ayrıca, Chrome, Firefox, Microsoft Edge ve Safari'deki metni genişletmek veya tarayıcınız için ayrı erişilebilirlik araçları yüklemek için tarayıcı ayarlarınızı ayrı ayrı da yapabilirsiniz .
Metnin genişletilmesine ek olarak (veya bunun yerine), bazı insanlar kontrastı arttırmak, renkleri tersine çevirmek, her şeyi gri tonlamaya dönüştürmek veya imlecin boyutunu büyütmek için daha faydalıdır. Apple ayrıca, imleci ileri ve geri hareket ettirdiğinizde "imlecekseniz" fare imlecini büyütme seçeneği sunar.
Android ve iOS telefonları, bazı uygulamalarda işe yaramayabilir, ancak metinleri de büyütebilir veya ekran kontrastını değiştirebilir.
Yazdırma engelli olan bazı kişiler için e-okuyucular, konuşmaya metin ekleyerek veya ekranı değiştirerek daha kolay okuma yapabilirler.
Sesli Açıklamalar
Her video bunları sunmaz, ancak bazı videolar, videoyu göremeyen kişiler için videoda devam eden eylemi açıklayan sesli uyarılar sunan sesli açıklamalar sunar. Bu, söylenen kelimelerin metin açıklamaları olan altyazılardan farklıdır.
Kendi Kendini Sürüş Otomobilleri
Bu, bugün ortalama bir kullanıcı için mevcut bir teknoloji değil, ancak Google zaten kendi kendine sürüş yapan arabaları refakatsiz kör yolcularla test ediyor.
İşitme Bozuklukları
İşitme kaybı oldukça yaygındır. Her ne kadar birçok işitme cihazı, kısmi işitme kaybını “duyma zorluğu” ve “işitme kaybı” olarak tam işitme kaybı olarak düşünmeye eğilimli olsa da, bu tanım daha da belirsizdir. Sağır olarak tanımlanan insanların çoğu hala bir dereceye kadar işitme duyusuna sahiptir (konuşmayı anlamak için yeterli olmayabilir). Bu nedenle amplifikasyon yaygın bir yardımcı teknolojidir (temel olarak işitme cihazlarının ne yaptığıdır).
Telefon İletişim ve İşitme Kaybı
Sağır ve bir işitme cihazı arasındaki telefon iletişimi ABD'de bir röle servisi aracılığıyla yapılabilir. Röle servisleri genellikle iki insan arasında sohbette insan çevirmeni ekler. Bir yöntemde metin (TTY) kullanılır, diğeri akışlı video ve işaret dili kullanır. Her iki durumda da, insan çevirmeni ya TTY makinesinden metni okur ya da iletişimi telefonda bir işitme görevlisine iletmek için işaret dili çevirir. Bu, ileri ve geri bir çok şey içeren yavaş ve hantal bir süreçtir ve çoğu durumda, bir başkasının konuşmaya özel olduğunu gerektirir. Özel durum, konuşma tanıma yazılımını arabulucu olarak kullanan bir TTY konuşmasıdır.
Her iki kullanıcı da bir TTY cihazına sahipse, konuşma tamamen röle operatörü olmadan metinde yer alabilir. Bununla birlikte, bazı TTY cihazları anlık mesajlaşma ve kısa mesaj uygulamalarını önler ve noktalama işaretleri olmayan tek satırlık tüm metinlerle sınırlı olmak gibi bazı eksikliklerden şikayet eder. Ancak, acil durum görevlileri için hala önemlidir, çünkü sağır bir kişi, acil durum bilgisini ileri geri çevirmek için bir röle servisini beklemek zorunda kalmadan bir TTY çağrısı yapabilir.
Başlıklar
Videolar, metin kullanarak konuşulan konuşmayı görüntülemek için altyazıları kullanabilir. Altyazılar , videonun bir parçası olarak kalıcı olarak oluşturulan altyazılardır ve taşınamaz veya değiştirilemez. Çoğu insan, açılıp kapatılıp değiştirilebilen altyazıları tercih eder. Örneğin, Youtube'da, altyazılar eylemin görünümünüzü engelliyorsa, altyazıları ekranda başka bir noktaya sürükleyip bırakabilirsiniz. (Git ve dene). Altyazılar için yazı tipi ve kontrastı da değiştirebilirsiniz.
- Altyazılı bir YouTube videosuna gidin.
- Ayarlar'a tıklayın
- Altyazı / CC'ye tıklayın
- Buradan otomatik çeviri de seçebilirsiniz, ancak şimdilik bunu göz ardı ediyoruz, Seçenekler'i tıklayın.
- Yazı tipi ailesi, metin boyutu, metin rengi, yazı tipi opaklığı, arka plan rengi, arka plan opaklığı, pencere rengi ve opaklık ve karakter kenarı stili gibi bir dizi ayarı değiştirebilirsiniz.
- Tüm seçenekleri görmek için sayfayı kaydırmanız gerekebilir.
- Bu menüden varsayılanlara sıfırlayabilirsiniz.
Neredeyse tüm video formatları kapalı altyazıları desteklemektedir, ancak altyazıların düzgün çalışması için, kişi altyazı metnini eklemelidir. YouTube, Google Now sesli komutlarını destekleyen aynı ses algılama teknolojisini kullanarak otomatik çeviri deniyor, ancak sonuçlar her zaman fantastik veya doğru değil.
Konuşuyorum
Konuşamayanlar için, jestleri metne çeviren bir dizi ses sentezleyicisi ve yardımcı teknoloji vardır. Stephen Hawking, konuşmak için yardımcı teknoloji kullanan birinin en ünlü örneği olabilir.
Arttırılmış ve alternatif iletişimin diğer biçimleri (AAC), lazer işaretçiler ve iletişim panoları (TV Show Speechless'ta görüldüğü gibi), özel cihazlar veya Proloquo2Go gibi uygulamalar gibi düşük teknoloji çözümlerini içerebilir.